Сухум — жемчужина Абхазии!

Сухум — великолепный и красивейший город Абхазии, который так же именуется столицей частично признанной Республики Абхазии. Курортный город, находящийся на берегу Черного моря в 100 км от границей с Россией, впервые упоминается в грузинских летописях как населенный пункт в 8 веке.

Затем, построенная турками крепость рядом с населенным пунктом стали называть Сухум-Кале. Название крепости абсолютно логично, в переводе с турецкого: «су» — вода. «хум» — песок, «кала» — крепость! А с присоединением Кавказа в Российской империи окончательно установилось русифицированное название Сухум.

Любимое место горожан в городе это выходящая к морю Театральная площадь, украшением которой являются фонтаны. На площади находятся два драматических театра и выставочный зал художников.

Красивейшим местом города является Сухумский ботанический сад.

Это один из старейших кавказских садов, общей площадью 30 гектаров, основанный в 1838 году. Сад был заложен лекарем Багриновским, который обладал обширными знаниями в ботанике и при содействии императора Николая I был взят на государственное обеспечение. И хотя в ходе войн сад дважды подвергался опустошению, он по-прежнему обладает удивительной коллекцией
почти  пяти тысяч видов и сортов деревьев, кустарников и травянистых растений.

На береговой линии расположен уже не функционирующий сухумский маяк. Сооружение, установленное на винтовых сваях, внутри которого есть винтовая лестница длинной 137 ступеней, имеет высоту 37 метров.

Поражает продуманностью инженерной мысли Беслетский мост.

Удивительный памятник древнего зодчества (XI-XII), мост построенный в виде однопролетной арки длиной 13 метров, сложенный из квадратных плит известняка. Каждый из камней, составляющих мост, обтесан в виде клина. Они собраны в мост с помощью известкового раствора, которой строители гасили в течение 5 лет. И сегодня грузоподъемность моста составляет 8 тонн. Вот как надо строить!

The English version

Sukhum — the great and beautiful city of Abkhazia, which is also referred to as the capital of the partially recognized Republic of Abkhazia. Located on the shores of the Black sea, 100 km from the border with Russia, first mentioned in the Georgian Chronicles as a settlement in the 8th century.

Then, the Turks built a fortress near the settlement became known as Sukhum-Kale. The name of the fortress is absolutely logical, in Turkish: «su» — water. «hum» sand, «Kala» fortress! And with the accession of the Caucasus in the Russian Empire finally established Russified name Sukhum.

A favorite place for people in the city is overlooking the sea, Theatre square, decoration of which are fountains. On the square there are two drama theatres and exhibition hall of the artists.

The most beautiful place of the city is Sukhumi Botanical garden.

This is one of the oldest gardens of the Caucasus, with a total area of 30 hectares, founded in 1838. The garden was laid Bagrinovskii physician, who had extensive knowledge in botany and with the assistance of Emperor Nicholas I was taken to the state security. And although during the war the garden was twice subjected to devastation, he still has an amazing collection
nearly five thousand species and varieties of trees, shrubs and herbaceous plants.

On the shoreline is already not functioning Sukhumi lighthouse. The building, set on screw piles, inside of which there is a spiral staircase of 137 steps long, has a height of 37 meters.

Affects the reasonableness of engineering Beslet bridge.

Amazing monument of ancient architecture (XI-XII), the bridge is built in the form of a single-span arch length of 13 meters, built of square slabs of limestone. Each of the stones that make up the bridge, cut in the shape of a wedge. They gathered in the bridge using lime mortar, which the builders were quenched for 5 years. Today the carrying capacity of the bridge is 8 tons. Here’s how to build!