Австрия. Зальцбург

Зальцбург расположен на западе Австрии, это четвертый город Австрии по своей территории. Этот город был основан на местах поселения кельтов еще в первом веке до нашей эры. В 700 году епископ Баварии Рупрт на этом месте основывает два монастыря, которые в дальнейшем стали главными постройками будущего города.

В 739 году город получил название Зальцбург, что в переводе значит Соляной город. Такое название было дано городу благодаря тому, что на его территории найдены залежи соли.

Город очень славен своими традициями и праздниками. Главным праздником для местного населения является Пасха. Она связана с большим количеством разнообразных обычаев. Практически все они имеют свои корни в языческих временах, но со временем они были доработаны католической церковью, поэтому эти традиции стали неотъемлемой частью праздника.

Культура коренных жителей богата разнообразными праздниками, которые связаны с приходом весны и плодородием.

Плодородие в Зальцбурге по традиции символизирует майское дерево. Ствол сосны украшают разноцветными лентами и венками из веток. Венок тоже особенный – на него вешают крендели и колбасу.

Дерево устанавливается 1 мая – это уже традиция – и с установкой произносят торжественные слова. После этого начинаются массовые гуляния, а молодым людям предлагается залезть на дерево, чтобы достать для себя и своей любимой разнообразные вкусности.

Также город Зальцбург знаменит своими музыкальными шоу, его даже называют мировым музыкальным центром.

На протяжении двух месяцев – июля и августа — ежегодно проводится музыкальный фестиваль Зальцбурга. Концерт отличается своей насыщенностью и содержит в своей программе камерную, оркестровую, церковную музыку, постановки спектаклей и опер.

Пасхальный музыкальный фестиваль приглашает всех посетителей на открытие в субботу накануне вербного воскресенья и продолжается до начала пасхальной недели. Этот фестиваль будет интересно посетить любителям оперных спектаклей, концертов филармонического оркестра Берлина, а также цикла Контрапункты.

Особый интерес вызывает шествие Глеклеров. Все участники шествия исключительно мужчины, на них надета белая одежда, а на голове красуются огромной величины головные уборы.

Внутри каждого головного убора находится горящая свеча. Как гласит легенда, именно глеклеры приносили ночью на деревенские и городские улицы огонь. Такое шествие можно наблюдать в начале января.

The English version

Salzburg is located in the West of Austria, is the fourth city in Austria. This city was founded on the settlements of the Celts in the first century BC. 700 year Bishop of Bavaria Rupert this place founded two monasteries, which later became the main buildings of the future city.

739 year, the city received the name Salzburg means Salt city. This name was given to the city due to the fact that on its territory are found deposits of salt.

The city is very famous for its traditions and holidays. The main celebration for the local population is Easter. It is associated with lots of different customs. Almost all of them have their roots in pagan times, but over time they were modified by the Catholic Church, so these traditions become an integral part of the celebration.

The aboriginal culture is rich with holidays that are associated with the coming of spring and fertility.

Fertility in Salzburg traditionally symbolizes the Maypole. The pine tree is decorated with colored ribbons and garlands of branches. The crown is also special – it hang pretzels and sausage.

The tree is set on may 1 is already a tradition – and with utter solemn words. This is followed by mass celebrations, and young people are asked to climb a tree to get for yourself and your beloved a variety of Goodies.

Also, the city Salzburg is famous for its music shows, it is even called world music center.

For two months – July and August — the yearly music festival of Salzburg. The concert is more comprehensive and contains in its programme of chamber, orchestral, Church music performances and operas.

Easter music festival invites all visitors on the opening Saturday before palm Sunday and lasts until the beginning of Easter week. This festival will be interesting to visit for lovers of Opera performances, concerts of the Philharmonic orchestra of Berlin, and the cycle of Counterpoints.

Of particular interest is the procession of Geklenov. All participants of the rally exclusively by men, wearing white robe, and on his head adorn a huge size hats.

Within each headdress is a burning candle. As legend has it, that glalery has brought a night at the village and city streets fire. This procession can be seen in early January.